Konferenzdolmetschen
(simultan & konsekutiv)

Konferenzdolmetscher sind tagtäglich im Einsatz, um mehrsprachige Kommunikation in Echtzeit zu ermöglichen. Denken Sie nur an das EU-Parlament, die EU-Kommission, den UN-Sicherheitsrat, etc. Doch nicht nur im politischen Kontext werden Konferenzen mit internationalen Teilnehmern abgehalten; in unzähligen Bereichen werden beispielsweise Fachkongresse abgehalten oder Produkte einem großen Publikum präsentiert. Wer heutzutage bei Veranstaltungen mit internationalem Publikum keine Dolmetschung zur Verfügung stellt, riskiert den Erfolg der gesamten Veranstaltung. Das Vorhandensein von Konferenzdolmetschern ist ein Zeichen von Professionalität und ermöglicht es den Teilnehmern, sich voll und ganz auf die Inhalte zu konzentrieren. Nicht selten konnte so auch der ein oder andere Investitionspartner gewonnen werden.

Wir dolmetschen:

  • Konferenzen

  • Fachtagungen bzw. Fachkongressen

  • Präsentationen

  • Vorträge / Reden

  • Pressekonferenzen

  • bei öffentlichen Veranstaltungen

  • ...in vielen weiteren Settings...
  • Ihre Benefits:

  • Mehrsprachige Kommunikation in Echtzeit

  • Verwendung der jeweiligen Muttersprache

  • Überwindung jeglicher Sprachbarrieren

  • Austausch Internationaler Expertise

  • Kein Informationsverlust

  • Vermeidung von Missverständnissen

  • Zufriedene Veranstaltungsteilnehmer

  • Hi-colibri | Wir sprechen Ihre Sprache

    Wann immer Sie internationale Teilnehmer begrüßen, empfiehlt sich die Hinzuziehung von professionellen Konferenzdolmetschern selbst dann, wenn die Teilnehmer (vermeintlich) sehr gut Englisch sprechen. In keiner Sprache kann man sich in der Regel so präzise ausdrücken wie in der eigenen Muttersprache. Dieser Umstand sollte unbedingt berücksichtigt werden.

    Wer einen Vortrag in seiner Muttersprache anstelle von Englisch hält, vermittelt auch keineswegs den Eindruck, dass er beispielsweise des Englischen nicht mächtig genug wäre. Vielmehr ist es ein Zeichen, dass man großen Wert auf den Inhalt seiner Ausführungen legt und den Zuhörern einen Gefallen tut, indem man Ihnen durch einen professionellen Dolmetscher ebenfalls ermöglicht, den Ausführungen in ihrer eigenen Muttersprache folgen zu können. Dies ist ebenfalls eine präventive Maßnahme zur Vorbeugung eventueller Ermüdungserscheinungen beim Publikum und trägt zu einem produktiven Ambiente bei.

    Buchen Sie über Hi-colibri schnell und unkompliziert professionelle Konferenzdolmetscher für Arabisch, Deutsch, Spanisch und Englisch für Ihre Veranstaltungen weltweit (z.B. in Berlin, Hannover, München, Barcelona, Madrid, Valencia, etc.).

    Konferenzdolmetscher:


    Arabisch < Deutsch
    Deutsch < Arabisch
    Deutsch < Spanisch
    Spanisch < Deutsch
    Englisch < Deutsch
    Arabisch < Spanisch

    Konferenzdolmetscher benötigt?

    Jetzt Angebot einholen!